网上有关“夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂盛的意思”话题很是火热,小编也是针对夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂盛的意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
“夫治国犹如栽树本,根不摇则枝叶茂盛”的意思是治理国家就像种树一样,只要树根稳固不动摇,就能枝繁叶茂。出自于唐代史学家吴兢《贞观政要》中的《治国犹栽树》。
原文:
贞观九年。(唐)太宗谓侍曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满。炀帝意犹不足,征求不已,兼东征西讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭。此皆朕所目见。故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事。遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐。夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂盛。君能清净,百姓何得不安乐乎?”
《贞观政要》是唐代史学家吴兢所著的一部政论性史书。全书十卷四十篇,分类编辑了唐太宗在位的二十三年中,与魏征、房玄龄、杜如晦等大臣在治政时的问题,大臣们的争议、劝谏、奏议等,以规范君臣思想道德和军政思想,此外也记载了一些政治、经济上的重大措施。
治国安民与李世民的统治方式有着密切的关系。下面是我为大家整理的治国安民文言文原文及翻译,欢迎参考~
治国安民
贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满。
炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭。
此皆朕所目见。故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事,遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐。
夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂荣。
君能清净,百姓何得不安乐乎?”
注释
1.炀帝:杨广,隋朝的.皇帝。
2.已:完毕;
3.黩:随便;
4.堪:忍受;
5.孜孜:勤勤恳恳不疲倦的样子;
6.兴:盛行;
7.夫:语气助词
8.治:治理;
9.本根:本,树干;根,树根。比喻国家的基础和根本。
10.安:安定;
译文
在贞观九年(李世民的年号),唐太宗对侍卫官说:“以前(隋文帝)刚刚平定京师的时候,宫里面美女古玩满院。
(然而)隋炀帝仍然不知足,不断征求,同时东征西讨,穷兵黩武,百姓不能忍受,于是导致了(隋朝)灭亡。
这些都是朕(皇帝自称)亲眼目睹,因此(我)日夜努力,只希望清白英明,使得天下太平无事。于是才能(官吏)不盛行兵役,年年粮食丰收,百姓安居乐业。
治理国家犹如栽树,数的根部不摇摆,才能枝叶茂盛。
君主英明,百姓怎么就不能够安乐呢”
思想
以民为本,轻徭薄赋的民本思想;以史为鉴,戒奢从简的治国思想。
关于“夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂盛的意思”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[树炎彬]投稿,不代表安仁号立场,如若转载,请注明出处:https://wak.art-jpca.com/anren/1428.html
评论列表(3条)
我是安仁号的签约作者“树炎彬”
本文概览:网上有关“夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂盛的意思”话题很是火热,小编也是针对夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂盛的意思寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临...
文章不错《夫治国犹如栽树本根不摇则枝叶茂盛的意思》内容很有帮助